Organizacja pozarządowa zajmująca się Kulturą Głuchych – Fundacja Między Uszami wraz z Magazynem Kultury 12 kwietnia organizuje slam poezji. Odbywające się cyklicznie spotkanie w krakowskim Kolanku No. 6 będzie gościć niesłyszących i słabosłyszących twórców, którzy zaprezentują nie tylko poezję w Polskim Języku Migowym, ale i migane improwizacje z pogranicza pantomimy.
Spotkanie jest jednym z etapów przygotowań do Festiwalu Poezji Miganej, który odbędzie się w czerwcu w Krakowie. Fundacja jest na etapie zbierania funduszy aby móc rozwinąć projekt. Slam będzie okazją do dotknięcia tematu Kultury Głuchych, która dla wielu jest obca. Jednym z celów konfrontacji jest podjęcie próby zniesienia pryzmatu niepełnosprawności przez którą są postrzegane osoby nie posługujące się językiem mówionym.
Wszystkie wydarzenia Festiwalu, tak jak sam slam będą miały zapewnioną pomoc tłumaczy Polskiego Języka Migowego – tak, aby zarówno osoby słyszące jak i głuche miały zapewniony komfort komunikacji. Podczas sobotniego spotkania ze względu na spontaniczny charakter slamu, przekład będzie ciężkim wyzwaniem dla tłumaczy i tłumaczek. Jest to najprawdopodobniej pierwsze tego typu wydarzenie w Polsce.
PROwincja obejmuje patronatem Festiwal Poezji Miganej, dlatego też na stronie pojawiać się będą relacje i zapowiedzi wydarzeń.
Zaproszenie na slam w PJM (Polskim Języku Migowym) >>>
12 kwietnia, godz. 21:00
Kolanko, ul. Józefa 17, Kraków
Więcej na temat Festiwalu Poezji Miganej w serwisie PolakPotrafi.pl >>
2 Comments on “Slam poetycki w Polskim Języku Migowym”
Comments are closed.